That little lock-button there is what keeps Live Mode from persisting outside of the Manipulator, called “Interactive Mode”.
The rest is him pulling Pin Constraints around, along with a Field towards the end.
I’ll let @Jason fill in the missing bits, this is the first I see of this breakdown myself, you’re fast @MLV!
Here’s some more behind the scene stuff.
And the final video.