Is there a way to duplicate limbs on a character which is not recognized as symmetrical but shares same joint hierarchy?
There is not, but thanks for asking. It’s something I’d like to have and have attempted, but it’s a hard problem. With enough interest it could be made possible, so if anyone else comes across this question and feels this would improve their workflow as well, let me know in this thread.